New York Times The conductor Yannick Nézet-Séguin gave the downbeat to Britten’s Violin Concerto at a recent Sunday matinee concert with the Rotterdam Philharmonic Orchestra here. But the soloist ignored him. Instead, Janine…